Tous les bons plans du Petit Futé autour de vous ou pour un road trip, dans un guide numérique, en quelques clics.

Faites-vous plaisir avec les bonnes adresses du Petit Futé pour seulement 2,99 €.

1
Quel projet avez-vous pour vos prochaines vacances ?

Nos rédacteurs voyageurs vous recommandent

Pays-Bas

Trois semaines aux Pays-Bas, du sud vers le nord

Trois semaines aux Pays-Bas, du sud vers le nord

Un séjour de trois semaines permet de cerner l'essentiel du pays. Les distances sont courtes et les villes les plus intéressantes ne sont souvent pas très éloignées les unes des autres.

1 Maastricht

Connue pour le traité européen éponyme signé en 1992, la ville de Maastricht est aussi une destination romantique. Baladez-vous en ville et n’hésitez pas à sortir du centre pour visiter ses vignobles.

2 Fauquemont-sur-Gueule (Valkenburg)

Faites un crochet d’une journée dans la charmante et touristique ville de Valkenburg qui vous transportera dans une autre ambiance.

3 Bois-le-Duc (Hertogenbosch)

Capitale du Haut-Brabant, Bois-le-Duc est célèbre pour sa remarquable cathédrale gothique.

4 Breda

En partant vers la mer du Nord, arrêtez-vous à Breda. Ville fortifiée du XIIe siècle et fief d’origine de la famille d’Orange, vous pourrez admirer son château flanqué de quatre tours. Le vieux centre de Breda est l’un des plus charmants des Pays-Bas.

5 Zierikzee

Direction la mer. Une journée suffira pour voir les principaux points touristiques de la ville que sont le vieux port de Zierikzee et la tour Sint-Lievensmonster. Savourer les délices de la mer en terrasse est un véritable plaisir.

6 Île Walcheren/Rotterdam

Traversez la mer grâce à la N57 pour pouvoir rejoindre l’île Walcheren. De jolies petites villes vous y attendent : Veere, Middelbourg, Westkapelle ou encore Dombourg. Après votre visite, vous aurez une heure et demie de route pour atteindre Rotterdam.

7 Rotterdam

Comptant l’un des plus grands ports du monde, Rotterdam est une ville dynamique et mouvante. Riche de nombreux musées, les distractions et les festivités ne manquent pas.

8 Rotterdam, cité architecturale

Les amoureux d’architecture vont pouvoir flâner des heures entières dans cette ville. Les Maisons Cubes de Rotterdam, la fabrique Van Nelle, le théâtre New Luxor ou encore l’hôtel de ville sont des incontournables.

9 Delft

De la ville aux faïences se dégage un charme indéniable : une balade matinale à travers ses petites ruelles et le long de ses canaux enchanteurs est incontournable ! Du haut de la Nieuwe Kerk sur la place du marché, la vue sur la vieille ville est tout simplement magnifique.

10 Gouda

Magnifique petite ville typiquement hollandaise, n’oubliez pas d’y déguster son fameux fromage, le Gouda donc.

11 Promenade introductive à Amsterdam

Après l’arrivée à l’hôtel, il est conseillé de faire une balade en bateau et/ou une balade à pied dans le quartier rouge. Autant commencer par les choses sérieuses, non ? La promenade en bateau permet de donner une première impression globale de la ville. Vous pouvez prendre un bateau sur le Damrak, la rue en face de la gare, ou à de nombreux endroits dans toute la ville. Renseignez-vous à la réception de votre hôtel. Selon la durée de la promenade en bateau, organisez votre dîner (n’oubliez pas que les cuisines néerlandaises ferment tôt, vers 22h30). Vous pouvez sans problème trouver un restaurant indonésien, chinois ou thaïlandais aux abords de la zone rouge.
Après la promenade en bateau, promenez-vous dans la zone rouge, faites attention aux pickpockets évidemment. Un conseil : quittez la zone quand il ne reste que des hommes. Vous pouvez prendre un verre au Engelbewaarder (Kloveniersburgwal 59), un café littéraire très sympathique dans lequel vous pourrez prendre une collation bien méritée.
S’il vous reste un peu d’énergie, vous pouvez faire un tour du côté du très touristique Leidseplein pour prendre un dernier verre et même sortir si vous le désirez.

12 Découverte d’Amsterdam

La journée du samedi commencera idéalement tôt par la visite de la maison d’Anne Frank (Prinsengracht 263). Il est conseillé de s’y rendre avant l’ouverture (9h) pour ne pas se morfondre des heures dans la plus longue file d’attente d’Amsterdam (sic). Après la maison d’Anne Frank, continuez votre balade le long du Prinsengracht et tournez à gauche au niveau de l’église du Nord (Noorderkerk). Chaque samedi sur la place de l’église, le marché bio étale ses marchandises et il est très couru. Admirez les beaux produits et dégustez ensuite la fameuse tarte aux pommes du Winkelcafé à l’angle de la Westerstraat et du Noordermarkt. Continuez votre balade dans le quartier du Jordaan, autrefois le quartier prolo de la ville devenu aujourd'hui un des quartiers les plus en vogue de la capitale. Revenez vers la maison d’Anne Frank en suivant un autre canal, le Keizersgracht par exemple. Rejoignez la place du Spui où se trouve l’entrée du béguinage (prenez la ruelle à gauche lorsque vous êtes en face du Caffé Esprit puis tournez de nouveau à gauche). Respirez, vous êtes hors du temps ! Si vous le désirez, il est possible de se rendre à l'Amsterdam Museum ou alors passez au moins par la galerie des Gardes civiques (c’est gratuit). Le soir, vous pouvez vous rendre au Melkweg ou au Paradiso, deux temples musicaux d’Amsterdam (vérifiez les programmations sur Internet à l’avance). Pour les amateurs de jazz, une visite au Muziekgebouw aan ’t-IJ s’impose. Ce complexe abrite diverses salles de jazz (Bimhuis et Ijsbreker). Les amateurs de musique classique trouveront leur bonheur au Concertgebouw réputé pour sa remarquable acoustique et son exceptionnel orchestre. Sinon, il vous reste toujours la possibilité de pousser la porte d'un des nombreux cafés bruns de la ville, réputés pour leur authenticité.

13 Visite culturelle

La journée du dimanche sera culturelle, il est conseillé de ne faire qu’un grand musée (Van Gogh ou le Rijksmuseum par exemple) pour éviter l’indigestion et de le choisir selon les expositions temporaires supplémentaires (consultez les programmes sur Internet). De toute façon, tous les musées sont situés dans le même quartier. Après la visite, rendez-vous au Vondelpark, le grand parc de la ville qui porte le nom d'un célèbre poète. Offrez-vous des tapas au Eetcafé Vondeltuin, dégustez une bière fraîche au T'Blauwetheehuis. S’il fait vraiment beau, octroyez-vous un moment de farniente dans le parc. Et s’il fait mauvais temps ou si vous désirez faire plus culturel, prenez le chemin qui mène au quartier juif et visitez la synagogue portugaise (M. Visserplein 3) ouverte jusqu’à 16h. Cette synagogue est la plus grande du monde et elle fut construite en 1675. Pour terminer en beauté, pourquoi pas un dîner aux chandelles au restaurant d'Vijff Vlieghen, un des établissements les plus réputés d'Amsterdam ?

14 Ile de Texel/Route Sneek

Une virée sur l'île protégée de Texel prendra bien une journée et demie. Si le temps le permet, vous aurez même la chance de pouvoir vous baigner. Prenez la route de Sneek en fin de journée.

15 Sneek

Admirez la marina du port de Sneek ainsi que sa fameuse Watergate, porte du XVIIe siècle qui enjambe le canal.

16 Leeuwarden

Capitale de la Frise, Leeuwarden possède plus de 600 monuments dont l’Oldehove, « la tour de Pise des Pays-Bas ». Le shopping est à l’honneur dans la rue commerçante De Kleine Kerkstraat.

17 La séduisante Groningue

Plus grande et plus vivante ville du nord du pays, Groningue possède un centre-ville exclusivement réservé aux piétons et aux cyclistes. Au sud, le Groninger Museum est l'une des constructions les plus époustouflantes des Pays-Bas.

18 Zwolle

Commerçante, Zwolle symbolise la puissance marchande des villes hanséatiques. Dotée d’un centre-ville médiéval et de son église catholique Saint-Michel, Zwolle attire nombre de touristes. Vous pourrez admirer la ville et ses alentours en montant en haut de la tour Peperbus (75 mètres).

19 De Hoge Veluwe

En redescendant vers le sud, une halte dans le magnifique parc naturel De Hoge Veluwe dans la province de Gueldre conclura votre séjour en beauté.

Province de Barcelone

Visite de la province de Barcelone

Visite de la province de Barcelone

Si vous connaissez déjà la ville de Barcelone ou que vous souhaitiez tout simplement passer des vacances hors de la ville, cet itinéraire à travers la province de la capitale catalane vous conviendra particulièrement. Oscillant entre mer et montagne, vous découvrirez le patrimoine insoupçonné de ce territoire dont l'histoire est aussi ancienne que le folklore est vivant.

1 Sitges et le Parc del Garraf

Découvrez cette charmante cité balnéaire parsemée de maisons modernistes, ses belles plages et son passionnant musée Cau Ferrat, ancienne demeure du peintre Santiago Rusinyol. Vous pourrez prolonger la visite par une randonnée dans le Parc del Garraf.

2 La colonia Güell

Visite de cette ancienne colonie industrielle du XIXe siècle et de la crypte imaginée par Antoni Gaudí, classée au patrimoine de l’UNESCO.

3 La Roca Village

Un village entier dédié au shopping, avec plus de 130 boutiques de grandes marques à prix dégriffés.

4 Montserrat

Pour visiter son monastère, son musée, mais surtout pour parcourir les chemins de randonnée de ce site exceptionnel.

5 Granollers et le circuit de Barcelone-Catalogne

Découverte de la capitale du Vallès Oriental et de son symbole, La Porxada, construite au XVIe siècle. À proximité, les amateurs de sensations fortes ne manqueront pas de visiter le circuit de Barcelone-Catalogne, lieu de grands championnats d'automobilisme et de motocyclisme.

6 Terrassa

Pour découvrir le patrimoine moderniste de la capitale du Vallès Occidental et l’ensemble monumental roman des églises de Sant Pere.

7 Sant Cugat et son monastère

La ville est à découvrir de préférence les week-ends, pour flâner entre les étals de son fameux marché aux puces Mercantic. Mais le joyau de Sant Cugat, c’est son monastère bénédictin, qui fut l'un des principaux centres monastiques de la Catalogne médiévale.

8 Parc naturel du Montseny

Parenthèse nature dans ce parc naturel de plus de 30 000 hectares. Sa riche biodiversité lui a valu d’être classé Réserve de la biosphère par l’UNESCO.

9 Manresa et le Món Sant Benet

Visite de la capitale du Bages, lieu de retraite spirituelle du fondateur des jésuites Ignace de Loyola. À quelques kilomètres, ne manquez pas la visite du Món Sant Benet, un prestigieux centre culturel et gastronomique créé autour d’une ancienne abbaye bénédictine du Xe siècle.

10 Les vignobles du Penedès

Visite de Vilafranca del Penedès, haut lieu de production viticole, réputé également pour ses castells (tours humaines). À Sant Sadurní d'Anoia, capitale du cava, vous ne manquerez pas de visiter les caves de Codorniu.

11 Cardona et la montagne de sel

Pour passer la nuit dans son château aménagé en Parador, admirer la collégiale de Sant Vicenç et découvrir sa montagne de sel exploitée depuis l’époque romaine.

12 Vic

Vic, capitale de l’Osona. Pour admirer sa belle Plaça Major, flâner entre les étals de son célèbre marché et déguster les bons produits locaux comme le fuet (saucisse sèche) et la llonganissa (saucisson).

13 Bagà et le massif du Pedraforca

Découverte de la jolie cité médiévale de Bagà, point de départ de l’itinéraire transfrontalier du Chemin des Bonshommes. C’est aussi l’occasion de s’aventurer vers le Pedraforca, l’une des montagnes les plus emblématiques de Catalogne.

France

La Bretagne en famille

La Bretagne en famille

La Bretagne est une destination idéale pour des vacances en famille. Les enfants et les parents apprécieront la riche palette d'activités possibles : pêche à pied, plages, nautisme, balades à pied ou à vélo, mais aussi parcs d'attractions ou animaliers, châteaux forts, mégalithes mystérieux et forêts légendaires...

1 En Ille-et-Vilaine

Rendez-vous à Rennes, à la découverte de ses maisons à pans de bois et de ses fresques street-art. Faites ensuite un tour aux Champs libres : le musée de Bretagne, bien fait, vous racontera l'essentiel de son histoire. Pour les férus de sciences, optez plutôt pour une séance au Planétarium ou une visite du Laboratoire de Merlin, un lieu d'expériences ludiques.

2 Dans les Côtes-d'Armor

Direction les Côtes-d'Armor et plus précisément celle de Granit rose. À Perros-Guirec, embarquez pour une visite des Sept-Îles, la plus grande réserve d'oiseaux marins. Vous y verrez l'unique colonie française de fous de Bassan, massés par milliers sur un îlot. L'après-midi, parcourez les superbes chaos granitiques de Ploumanac'h, avec ses rochers aux formes pittoresques. À la fin de cette journée bien remplie, posez vos serviettes sur la plage Saint-Guirec.

3 Dans le Finistère

Promenez-vous à Brest, le temps d'une journée, pour la visite d'Océanopolis, un incontournable. Après le déjeuner, mettez le cap sur le fort de Bertheaume à Plougonvelin, pour une chasse au trésor ou un parcours via ferrata parmi les rochers. Terminez la journée à la pointe Saint-Mathieu, non loin : arpentez les ruines de l'abbaye, puis grimpez tout en haut de son phare pour admirer le panorama.

4 Dans le Morbihan

Passez la journée dans l'ancienne base de sous-marins de Lorient, reconvertie en pôle touristique et nautique. Il y a de quoi s'occuper : commencez par le musée sous-marin et son véritable submersible. Flânez ensuite sur les quais pour admirer les multicoques géants et les fameux Pen Duick d'Éric Tabarly. Après le déjeuner, visitez la Cité de la voile, une exposition ludique dédiée à la course au large. Vous pouvez même partir pour un tour en voilier dans la rade, avec un skipper !

Afrique du Sud

Séjour court en Afrique du Sud

Séjour court en Afrique du Sud

C'est parti pour 10 jours en Afrique du Sud, « nation arc-en-ciel » qui vous en mettra plein la vue avec sa faune et sa flore étonnantes !

1 Arrivée à Johannesburg

Arrivée à Johannesburg, tour de Soweto avec un guide. Déjeunez sur place dans un shebeen et visitez l'ancienne maison de Nelson Mandela (compris dans certaines visites organisées). L'après-midi, visite du musée de l'Apartheid. Dîner à Parktown North, selon vos envies.

2 African Craft Market of Rosebank

Faites une virée shopping à l'African Craft Market of Rosebank (l'endroit idéal pour ramener des souvenirs), sinon à Sandton City Shopping Center. Après avoir déjeuné, prenez la route pour Hartbeespoort Dam et passez un moment au sanctuaire des éléphants (prévoir 4 heures). Retour sur Johannesburg. Vous pourrez passer la soirée au théâtre, par exemple.

3 Bourke's Luck Potholes

Partez tôt. Prenez la N4 direction Nelspruit. Arrêtez-vous au village Ndebele. Continuez sur la R532 et admirez les impressionnants Bourke's Luck Potholes. Rejoignez le parc Kruger par la R536 et passez la soirée et la nuit au camp Skukuza. Pensez à réserver un morning drive pour le lendemain matin.

4 Safari et parc Kruger

Après le morning drive, brunchez sur une des aires de pique-nique, qui disposent de supermarchés et de barbecues à gaz, puis sillonnez le Kruger à la recherche des Big Five. Passez la nuit dans une tente safari.

5 Retour sur Johannesburg

Retour sur Johannesburg. Prenez le Blue Train ou bien le train Premier Classe Train direction Le Cap. Dîner, nuit et petit déjeuner à bord (trajet 1 jour).

6 Robben Island

Baladez-vous sur le VA Water Front, profitez-en pour faire vos achats. Prenez un des bateaux pour découvrir Robben Island. Le soir, allez prendre un verre et dînez sur Camp's Bay en admirant le coucher de soleil.

7 Stellenbosch

Départ pour Stellenbosch. Arrêtez-vous à Constantia, reputée pour ses vins blancs. Pour déjeuner, vous aurez le choix parmi plusieurs restaurants gastronomiques (avec dégustation de vins) à Stellenbosch même. Enfin, continuez jusqu'à Paarl, et optez pour une petite promenade digestive.

8 Table Mountain et farniente

Utilisez les téléphériques pour vous rendre au sommet de la Table Mountain. Vous pouvez y déjeuner. Ensuite traversez le parc national en utilisant le Chapman's Peak (lorsque la route est ouverte), qui vous amènera jusqu'au cap de Bonne-Espérance, sinon empruntez la M4. En fin de journée, rendez-vous à Kalk Bay dans un des bars colorés face à l'océan.

9 Boulder Beach et ses fameux pingouins

Accordez-vous une matinée de repos sur la Boulder Beach et ses fameux pingouins, puis allez au marché du centre-ville de Cape Town, le Green Market Square. Peut-être aurez-vous la chance de croiser le chemin du célèbre Egg Man. Allez dîner dans un des restaurants de Green Point.

10 Fin du voyage

Passez la matinée à Hermanus si vous y êtes pendant la saison des baleines. Sinon optez pour une visite guidée des townships (les maisons multicolores de Bo Kaap, musée du District Six). Retour en avion.

Bénin

Découverte du littoral du Bénin

Découverte du littoral du Bénin

Compter 7 jours minimum. Une semaine ne permettant pas la visite du nord du pays, c’est le Bénin du littoral qui sera privilégié, notamment pour sa riche histoire. Avec plusieurs moments forts comme la découverte des rois d’Abomey, l’oppressante route des Esclaves à Ouidah et les vestiges de la colonisation à Porto-Novo et une agréable balade en pirogue sur le lac Nokoué ou le lac Ahémé.

1 Premiers pas à Cotonou

Arrivée à Cotonou. Transfert à l’hôtel.

2 Cap sur Porto-Novo

Découverte de Cotonou le matin. Puis départ pour Porto-Novo. Visite des musées de la « ville rouge » l’après-midi. Nuit à Porto-Novo.

3 Au fil de l'eau

Traversée en pirogue vers les villages des Aguégués sur le lac Nokoué. Puis départ pour Abomey. Visite de la ville. Nuit à Abomey.

4 Sur les traces d'un ancien royaume

Visite des anciens palais du royaume d’Abomey le matin. Puis départ pour Grand-Popo. Nuit à Grand-Popo.

5 Journée détente

Visite de Grand-Popo et des Bouches du Roy dans le delta du Mono. Délassement sur la plage. Nuit à Grand-Popo.

6 Étincelle de magie vaudou

Départ pour Ouidah, un ancien comptoir de commerce des esclaves et un haut lieu du vaudou. Visite du fort portugais et de temples vaudous. Nuit à Ouidah ou sur la route des Pêches.

7 Mémoire du passé

Découverte de la route des Esclaves et de la route des Pêches. Départ pour Cotonou l’après-midi. Retour.

Bahamas

Bahamas, sept jours pour une ou deux îles

Bahamas, sept jours pour une ou deux îles

Voyage transatlantique avec changement d’avion, décalage horaire et voyages inter-îles longs sont 3 bonnes raisons qui incitent à être raisonnable pour un séjour court. Mieux vaut se concentrer sur une seule île. On choisira Bimini pour la pêche, Harbour Island pour son chic, les Exumas ou Long Island pour leurs plages, ou New Providence, Paradise Island et Grand Bahama Island pour les activités…

1 Arrivée/repos

Arrivée à l'aéroport de Nassau. Transfert vers l'hôtel Compass Point et après-midi repos/farniente dans ce petit coin de Paradis. Décalage horaire de 6 heures avec Paris.

2 Nassau, capitale paradisiaque

Transfert en bus vers le centre-ville de Nassau. Promenade en calèche dans la ville coloniale. Visite de l'Heritage Museum et de la fabrique à cigares Graycliff, puis de la National Art Gallery et du petit centre Educulture consacré au carnaval Junkanoo, tout près. Flânerie incontournable au Straw Market, le marché de la vannerie, et le long de la fameuse Bay Street. Charmant détour par la Balcony House, la plus ancienne maison de la ville, et selon le temps qu'il vous reste, ne pas oublier le musée de l'esclavage et de l'émancipation, et le musée Pirates of Nassau. Option dîner si vous tombez un vendredi : le fish fry sur Arawak Cay, avec ses guinguettes colorées face au Fort Charlotte ; ambiance assurée !

3 Visite de Paradise Island

Transfert en bus vers le centre-ville de Nassau, puis en water-taxi vers Paradise Island. Profiter du speach dynamique à bord pour en apprendre davantage sur l'île, et surtout pour goûter d'ores et déjà à l'atmosphère joviale du lieu. Matinée au Dolphin Encounters, où les rêves d’enfants deviennent réalité puisque vous rencontrerez dauphins ou otaries... L'après-midi, flâner et faire des emplettes dans les boutiques diverses et variées de la marina... Attention au porte-monnaie ! Autre option : excursion d'une journée au départ de Paradise Island. En bateau rapide, découverte des Exumas Cays, des îles sauvages à la Robinson Crusoé, aux plages désertes ou habitées d’iguanes et de cochons (très bons nageurs !). Retour à l'hôtel en fin de journée.

4 Virée à Long Island

Départ matinal pour Long Island : prévoir d'arriver à l'aéroport 2h avant le décollage. Arrivée à Long Island - Stella Maris ou Deadman's Cay selon le point de chute choisi : au nord, coup de cœur pour l'hôtel Cape Santa Maria et sa superbe plage de sable fin ; au centre, si vous préférez davantage d'isolement, direction le Greenwich Creek Lodge.

5 Retour à Long Island

Location d'une voiture pour tour de Long Island : le Columbus Monument, le musée-bibliothèque de Long Island, arrêt déjeuner au Max's Conch Bar pour une véritable expérience bahaméenne, visite de la Hamilton’s Cave (prévoir un guide la veille) et des églises jumelles. Piquer une tête dans les Dean’s Blue Hole, le trou bleu le plus profond du monde, pour bien terminer la journée.

6 Journée à la mer

Plage, kayak, plongée ou sortie pêche ; profiter de cette dernière journée pour faire le plein d'activités nature.

7 Dernière baignade

Retour à Nassau pour vol retour.

Malte

Trois jours à Gozo

Trois jours à Gozo

Gozo ne se visite pas mais se vit ! Trois jours sont suffisants pour se déconnecter et vivre au rythme paisible de cette toute petite île.

1 Premiers pas à Gozo

Arrivée à l'aéroport de Luqa, transfert jusque sur l'île de Gozo en ferry depuis Cirkewwa (au nord de Malte). Puis une fois arrivé, déjeuner dans l'un des nombreux très bons restaurants de poissons sur le port de Mgarr. Direction Victoria (ou Rabat) au centre de l'île. Visite de la très belle citadelle tout juste rénovée (inaugurée en juin 2016). Début de la visite au tout nouveau « Visitor Center » pour profiter de la Citadelle expérience, projection 3D offrant une histoire rapide de l'île. Puis retour à la surface, visite de la cathédrale (4 €), des différents musées à l'intérieur des ruelles fortifiées (musée national d'archéologie, musée du folklore, musée de la nature et les anciennes prisons). Café ou apéro avec vue sur la rotonde de Xewkija au loin. Une fois le soleil devenant moins torride, shopping dans les nombreuses boutiques artisanales de Victoria autour de la place St-Georges, visite de la basilique puis petit dîner sur la place. Un verre au café Jubilee vous emmènera jusqu'au bout de la nuit.

2 Farniente sur les plages

Si vous êtes en voiture, direction Dwejra point pour le lever du soleil, moment magique avant l'arrivée des cars de touristes. Détour par sa petite sœur, Fungus Rock. Puis visite de la basilique Ta'Pinu, le Lourdes maltais. Après ce pèlerinage, le ventre creux, cap sur Marsalforn au nord de Gozo où les restaurants occupant le front de mer sauront vous apporter leur lot de bonheur. Une fois rassasié, petite marche digestive vers la Calypso Cave avec une vue impayable sur Ramla Bay. Mais si le sable chaud est déjà envahi par les bikinis, reprenez la voiture et foncez vers la petite plage voisine et plus confidentielle de San Blas. Véritable havre de paix, elle mérite ses 400 m de dénivelé à faire à pied (possibilité de payer un taxi). La trempette terminée, un dîner romantique s'impose soit à Marsalforn, soit dans le superbe restaurant Ta’karolina, à Xlendi.

3 Dernières balades

Matinée au temple de Ggantija à l'heure où le soleil débouche l'horizon. Puis avant de rentrer à Malte, crochet par les criques de Mgarr, Hondoq Ir-Rummien et Mgarr Ix-Xini. Ou journée détente en bateau à Comino et retour en fin d'après-midi sur La Valette. Fin du voyage en avion.

Sao Tomé-et-Principe

Découverte de São Tomé

Découverte de São Tomé

L'île de São Tomé réserve de bien belles surprises, entre ses paysages variés, sa végétation luxuriante et ses côtes escarpées d'une beauté remarquable. On ne manquera pas de découvrir les roças, ces plantations de café ou de cacao. Et l'on succombera à la gourmandise en se délectant d'un chocolat savoureux.

1 São Tomé

Arrivée à São Tomé. Balade dans la ville et visite des églises et du fort San Sabastião, avant de se rendre à l'atelier de Claudio Corallo pour découvrir (et déguster !) son chocolat noir inimitable. Finir en beauté à l'Institut Cacau afin d'en savoir plus sur la culture et l'artisanat santoméens. Dîner sous les étoiles dans le jardin paisible du restaurant Chez Tété.

2 Nord de l’île

Découverte des plages et roças du nord de l'île en voiture et avec un guide. Commencer par la visite de la plantation de Diogo Vaz et rester déjeuner dans la maison coloniale où des plats bio sont servis. Reprendre la route jusqu'à la plage de Lagoa Azul, pour piquer une tête. Exploration de la roça Monte Forte avant de revenir à la Praia das Conchas pour profiter du coucher du soleil.

3 Centre de l’île

Réveil matinal pour visiter le Jardin botanique à Bom Successo, la plantation de Monte Café et son musée du café. Goûter à l'excellent café produit sur place avant de partir en randonnée avec un guide dans le parc Obo, dans la forêt pour observer oiseaux, orchidées et bégonias géants à Lagoa Amélia. Possibilité de loger dans la paisible roça Bombaim.

4 Route du Sud

S'organiser pour être récupéré à Bombain et continuer sur São Joao dos Angolares. Découvrir cette magnifique roça restaurée et la cuisine gastronomique proposée dans son restaurant. Sieste digestive sur la terrasse surplombant la vallée verdoyante. Continuer jusqu'à Praia Jalé, pour passer la nuit à Jalé écolodge et profiter de ses plages de sable blanc.

5 Île de Rolas

Prendre le bateau de l'Hôtel Pestana Ecuador pour passer la journée sur l'île de Rolas. Découvrir ses nombreuses plages et baies secrètes, snorkeling dans ses eaux turquoise et balade dans la jungle pour se sentir littéralement au « milieu du monde ». Si le budget le permet, dormir sur place sinon rentrer en bateau et dormir à Jalé écolodge ou à Praia Inhame pour changer.

6 Santana

Remonter en direction de São Tomé. En chemin, s'arrêter à la cascade de Ribeira Peixe, à la plage Micondo pour une baignade rafraîchissante, à la Boca do Inferno et à la roça d'Agua Izé pour une visite hors du temps. Déjeuner ou dîner à l’Hôtel Santana. Y passer la nuit de préférence si votre budget le permet.

7 São Tomé

Le matin, visite en bateau de l'île de Santana ou plongée pour les adeptes pour découvrir de fabuleux fonds marins. Farniente sur la plage de l'hôtel avant de reprendre la route pour la capitale. Derniers achats dans les boutiques artisanales de São Tomé avant de rejoindre l'aéroport pour le vol retour.

Chypre

Une semaine au sud de Chypre

Une semaine au sud de Chypre

Cette idée de séjour pour une semaine permettra de faire le tour des principales curiosités et attractions de l’île. Ce type de parcours est facilité si l’on a un véhicule ; sans cela, Troodos et certains villages de l’intérieur sont plus difficiles d’accès. Mais tous les sites touristiques sont aussi accessibles en bus.

1 Arrivée à Larnaka et découverte de la ville

Promenade dans la ville pour s’acclimater à l’ambiance chypriote : pittoresques quartiers turcs et église Saint-Lazare, promenade le long du front de mer et de ses terrasses. Avec un peu de temps, on peut visiter le musée Piérides et, au nord de la ville, la mosquée du sultan Tekke au bord du lac salé. Mais si le voyage vous a fatigué, quelques heures de repos sur la plage de Mackenzie seront les bienvenues.

2 Vers Limassol

En une journée, on rejoindra Limassol par les petites routes de la côte et en s’enfonçant parfois à l’intérieur des terres. Les arrêts possibles sont nombreux : le monastère de Stravovouni, perché à 700 m d’altitude, qui offre un superbe panorama sur la côte ; le village de Lefkara pour son architecture et son artisanat (dentelles) ; les villages pittoresques de Kalavassos et Tochni. Le soir, on appréciera l’ambiance de Limassol en buvant quelques cafés et en se restaurant dans une taverne.

3 Sites archéologiques de Paphos

Direction Paphos en prenant la route côtière. L’occasion de s’arrêter au superbe amphithéâtre de Kourion qui domine la mer. Mais on découvrira aussi une côte découpée où les falaises blanches plongent dans la mer bleue (les rochers d’Aphrodite s’y trouvent). L’après-midi, à Paphos, on parcourra le vieux port et surtout le site antique et les superbes mosaïques qui font la célébrité de la ville.

4 Sur les routes vers le massif de Troodos

Les routes sont nombreuses pour rejoindre le massif du Troodos. Quelle que soit celle que l’on choisit, celle-ci permettra de traverser des paysages magnifiques et des villages pittoresques où, le soir, on ne manquera pas de s’arrêter pour se restaurer. La route choisie dépendra du lieu d’hébergement : soit une station pourvue d’hôtels (Platres, Pedoulas, Agros ou Kakopetria), soit – et c’est l’idéal – un village où l’on trouve des maisons traditionnelles rénovées en pensions (Arsos, Omodos, Lofou, etc.).

5 Exploration autour du massif de Troodos

On passera la journée à la découverte de la région soit en empruntant un des superbes chemins de randonnée, pour le plaisir de marcher dans la forêt parfumée, soit en voiture vers le monastère de Kykkos, ou des villages pittoresques. Le soir, on peut rejoindre directement Nicosie.

6 Visite de la capitale

La capitale vous permettra de découvrir Chypre côté ville. Deux « immanquables » : parcourir la vieille ville à pied de long en large et visiter le plus beau musée de l’île (Cyprus Museum). Avec 2 ou 3 petites heures devant vous, une rapide visite du nord de Nicosie est envisageable.

7 Farniente sur la plage

Pour une dernière journée, on peut se contenter de profiter du soleil et de la mer à Agia Napa par exemple.

États-Unis

Dix jours à la conquête de l'Ouest américain

Dix jours à la conquête de l'Ouest américain

De Los Angeles à Las Vegas, vous traverserez trois États : la Californie, l'Arizona et le Nevada. Durant ce road trip, vous découvrirez quelques-uns des sites emblématiques de la région, comme le campus d'UCLA, la plage de Malibu, le Getty Museum ou encore le Red Rock Country. Mais le plus mythique d'entre eux vous attend à la fin du chemin : le Grand Canyon se découvre au petit matin.

1 Arrivée à Los Angeles

Passez la nuit dans le quartier de Westwood.

2 A la découverte de Downtown L.A.

Depuis Westwood, empruntez le bus et le métro jusqu'à la gare Art déco de Union Station. Découvrez le Pueblo de Los Angeles, Olvera Street et le Walt Disney Concert Hall, chef-d'œuvre de Franck Gehry. Longez le MOCA pour rejoindre Pershing Square. Passez le début de soirée au bar The Rooftop, en haut du Standard Hotel.

3 UCLA et Santa Monica

Démarrez la journée sur le campus d'UCLA, puis roulez jusqu'à l'océan en empruntant Sunset Boulevard. Suivez la sublime Pacific Coast Highway jusqu'à Malibu. Bain de mer tonifiant à Zuma Beach, ou observation de la nature à Point Dume. Rejoignez l'animation de Santa Monica en fin de journée.

4 Getty Museum et Hollywood Boulevard

Rendez-vous au Getty Museum où une escale artistique vous attend sur les hauteurs de Brentwood. Puis rejoignez Griffith Park, dans les hauteurs d'Hollywood, pour un pique-nique et une randonnée. Fin d'après-midi sur Hollywood Boulevard, du Walk of Fame au Chinese Theatre...

5 Incursion en Arizona

Quittez la folie de Los Angeles en direction de Sedona, petite ville authentique au cœur de l'Arizona. Comptez 7 heures de route et arrivez au soleil couchant par l'une des plus belles routes de l'Ouest américain (la Highway 179). Nuit à Sedona.

6 Red Rock Country

Découvrez le Red Rock Country autour de Sedona. Randonnez à Cathedral Rock et visitez la Holy Chapel. Prévoyez une pause shopping dans le village des arts de Tlaquepaque.

7 Montezuma Castle

Visitez les habitats troglodytiques de Montezuma Castle avant de prendre la route vers la rive sud du Grand Canyon (South Rim). Comptez 2h15 de route.

8 A l'assaut du Grand Canyon

Randonnée dans le Grand Canyon (départ de bon matin) ou promenade au soleil couchant le long de South Rim Trail.

9 Dernier arrêt à Vegas!

Du Grand Canyon, comptez 4h30 de route jusqu'à Las Vegas. Découverte des casinos et de la folie du Strip. Soirée spectacle (réservation obligatoire) ou nuit dans l'un des clubs branchés.

10 Retour en France

Votre vol de retour partira de Las Vegas, ce qui vous donne le temps de refaire un tour sur le Strip pour faire un peu de shopping par exemple.

Mexique

Les incontournables du Mexique

Les incontournables du Mexique

Entre farniente, visites culturelles et escapades dans les réserves naturelles, voici un circuit express qui vous permettra de goûter au meilleur du Mexique même si vous n'avez qu'une semaine à consacrer au pays. À l'arrivée et au départ de Cancun, une location de voiture sera un plus pour gérer au mieux votre timing serré.

1 Arrivée à Cancun

Farniente sur la plage et dîner sur les bords de la lagune de Nichupté. Sortie dans la plus incroyable des boîtes de nuit de Cancún, le Coco Bongo, pour les voyageurs qui ont encore des forces.

2 Sous le soleil du Mexique

Départ pour Playa del Carmen. Excursion de plongée ou de snorkeling sur l’île de Cozumel dans l’après-midi. Nuit à Playa del Carmen.

3 Départ pour Tulum

Visite des ruines et détente sur la plage. Nuit romantique et tranquille dans un des hôtels de bord de plage.

4 Le Gran Cenote

Visite du Gran Cenote et des ruines de Cobá. Nuit à Valladolid.

5 Visite d'Uxmal

Dans l’après midi, visite de Mérida et balade en calèche sur le Paseo de Montejo. Deuxième nuit à Mérida.

6 En route pour Mérida

Celestún, et ses colonies de flamants roses. Dernière nuit à Mérida.

7 Fin de séjour à Cancun

Retour à Cancún. Départ pour Paris.

Paraguay

Dépaysement garanti au Paraguay

Dépaysement garanti au Paraguay

Si vous disposez d’une période courte, c’est probablement que vous arrivez d’un pays voisin. Vous pourrez visiter les ruines des missions jésuites inscrites au patrimoine mondial de l’humanité, à proximité d’Encarnación, ainsi qu’Asunción et sa région qui recèle de villages coloniaux pittoresques et de beaux sites naturels. Un bref séjour dans une estancia vous dépaysera à coup sûr.

1 Arrivée à Asunción

Visite du centre historique : les places, le palais présidentiel au bord du fleuve, la Costanera, l’ancienne gare… Déjeuner dans un restaurant traditionnel. Sortie nocturne dans un pub du centre historique, ou au Paseo Carmelitas où sont réunis les cafés et clubs de tout style.

2 Museo del Barro

Découvrez ce musée d’art populaire, indigène et contemporain particulièrement riche. Perdez-vous dans l’immense Mercado 4, véritable souk tropical.

3 Étendue d’eau infinie et roches étonnantes

Excursion au lac Ypacaraí et visite de Luque, ville réputée pour ses ateliers de bijoux en argent, puis d’Areguá la belle endormie, célèbre pour sa céramique et ses galeries d’art. De bons restaurants vous y attendent. Montez au Cerro Koí pour une vue du lac et découvrir de mystérieuses roches hexagonales.

4 Immersion dans la culture locale

Visite d’un ou plusieurs villages de la région reconnus pour leur artisanat – Itá, Itauguá ou Tobatí. Ne manquez pas la magnifique église franciscaine de Yaguarón (si elle n'est pas encore en cours de restauration).

5 Parcours dans la forêt

Après avoir passé la nuit dans une estancia, partez pour un circuit « aventure » de quelques heures dans la reserva Mbatoví.

6 Découverte d’Encarnación

Voyage en bus de nuit d’Asunción à Encarnación, ville frontalière sympathique sur les rives du fleuve Paraná. Arrivée au petit matin et découverte de cette cité fameuse pour son carnaval. Fin de matinée, visite des ruines des missions jésuites de Trinidad et Jésus. Ne ratez pas le circuit son et lumière de Trinidad si vous y êtes en fin de semaine. Nuit dans un des hôtels des environs, ou retour à Encarnación pour profiter de la Costanera.

7 Ville cosmopolite de Ciudad del Este

Départ pour Ciudad del Este, ville commerçante à la frontière brésilienne. Visite du barrage d’Itaipu et des réserves naturelles des environs.

8 Les chutes extraordinaires d’Iguazú

Excursions aux chutes d’Iguazú, côté brésilien, puis argentin. Nuit à Foz ou Puerto Iguazú.

9 Dernier jour au Paraguay

Retour à Asunción ou départ vers d’autres destinations.

Voir plus d’idées de séjour

Mypetitfute.fr : votre guide de voyage personnalisé

Un voyage de prévu, en France comme à l'étranger, et vous avez envie d'un guide de voyage à votre image ? Avec Mypetitfute.fr, obtenez en quelques clics seulement votre guide personnalisé numérique ou à imprimer. Celui-ci ne contient que les lieux et les catégories qui vous intéressent, en fonction de vos centres d'intérêt. Vous avez également le choix parmi un éventail d'idées de séjours à thème conçus par les rédacteurs-voyageurs du Petit Futé.

Vos choix sont faits ? Il n'y a plus qu'à profiter des bons plans et expériences que les auteurs locaux du Petit Futé prennent soin de dénicher pour vous.

Comment faire son guide de voyage personnalisé?

Profiter des bons plans du Petit Futé dans un guide de voyage personnalisé et sur mesure est on ne peut plus simple.

Donnez des informations sur vos prochaines vacances

Une fois connecté sur le site Mypetitfute.fr, sélectionnez la ville où vous allez résider, ou localisez-vous si vous y êtes déjà, puis choisissez le nombre de kilomètres, 20, 50 ou 100, que vous êtes prêt à faire autour pour vos escapades. "A voir, à faire", "Se régaler", "Se loger", "Sortir"... : cochez les catégories qui vous intéressent.

Sur la page d'accueil, une autre option s'offre à vous pour concevoir un guide sur mesure : l'itinéraire. Sélectionnez dans ce cas les différentes communes que vous souhaitez visiter dans un département, une région ou un pays lors de votre road trip. Par défaut, toutes les catégories seront mentionnées dans le guide, mais vous pouvez aussi ne cocher que celles qui vous intéressent.

Le site Mypetitfute.fr offre enfin un accès à des idées de séjours conçus par les rédacteurs-voyageurs du Petit Futé, experts d'une multitude de destinations à travers le monde. Notez que vous pouvez personnaliser ces séjours en fonction de vos envies. Escapade d'une semaine en Laponie norvégienne ou week-end détente à vélo sur la Côte d'Azur, un circuit vous plaît ? Commandez en quelques clics le guide correspondant !

Créer votre compte Mypetitfute

Pour recevoir votre guide personnalisé, il vous faut dans tous les cas créer un compte avec vos nom, prénom, adresse mail et mot de passe, puis procédez au règlement en utilisant une carte bancaire.

Procédez au règlement

Téléchargez votre guide depuis le lien reçu

Profitez de votre guide personnalisé et sur mesure, outil qui vous accompagnera tout au long de votre périple

Pourquoi un guide de voyage personnalisé ?

Avec Mypetitfute.fr, le Petit Futé vous propose d'aller à l'essentiel. Plus besoin de faire le tri dans les guides papier généraux, votre guide personnalisé et sur mesure ne contient que les lieux et les rubriques qui vous intéressent ! Au moment de parcourir le guide, vous retrouverez ainsi plus facilement les adresses et les informations dont vous avez besoin.

Que contient votre guide de voyage sur mesure ?

Votre guide de voyage sur mesure regroupe de précieuses informations sur les établissements des rubriques qui vous intéressent.

Vous pouvez sélectionner plusieurs rubriques parmi les suivantes :

À voir, à faire : les musées, les sites naturels, les monuments, les parcs, etc.

Se régaler : les bistrots, les restaurants, les snacks, etc. Vous avez le choix entre plusieurs niveaux de prix.

Faire une pause : les lieux où l'on s'arrête pour prendre un verre, déguster une pâtisserie, etc.

Se faire plaisir : les boutiques de prêt-à-porter, bijouteries, concept stores, de produits locaux, etc.

Bouger & buller : l'offre autour des pratiques sportives, de loisirs et de bien-être.

Sortir : les lieux où sortir prendre un verre, danser, voir un spectacle, etc.

Se loger : les hébergements proposés, hôtels, campings, chambres d'hôtes, etc.

N'oubliez pas que chaque établissement recensé a été soigneusement sélectionné par des auteurs locaux, véritables experts des destinations.

Quel tarif pour votre guide voyage personnalisé ?

Mypetitfute.fr vous propose de vous faire plaisir avec les bonnes adresses du Petit Futé pour seulement 2,99 €. Vous réalisez de belles économies, tout en ne manquant rien du meilleur de chaque destination. Vous êtes un inconditionnel des guides papier ? Aucun problème, vous pouvez recevoir votre guide personnalisé en version imprimée, pour un supplément d'environ 20 €.

Quel format pour votre guide voyage ?

Alors que de nombreux voyageurs se servent aujourd'hui de leur ordinateur, de leur tablette ou de leur smartphone en voyage, le Petit Futé vous propose de partir avec un guide sur mesure au format numérique. Une fois que vous avez reçu par mail la confirmation que votre guide est disponible et le lien, vous téléchargez votre guide personnalisé soit en format e-pub, lisible avec l'application Aldiko sur un appareil Android et Livres sur un appareil Apple.

Vous pouvez également choisir le format PDF. Votre guide sur mesure sera alors lisible avec un lecteur comme Adobe Acrobat Reader sur un ordinateur (il est gratuit) ou bien avec les applications PDF Reader sur les appareils Android et Livres sur les appareils Apple. Bon voyage !